Kategorija
Trumpai ir aiškiai apie Lietuvos istoriją, kultūrą, svarbias datas, atmintį ir dalykus, kuriuos verta prisiminti gyvenant užsienyje.
Jei gyvenate užsienyje, Joninės dažnai tampa viena iš tų datų, kurios gražiai grąžina į Lietuvą: žmonės pasigenda laužų, vainikų, naktinės gamtos, vardo dienų sveikinimų ir to...
Skaityti daugiau
Jei auginate vaiką užsienyje, grįžtate į Lietuvą po ilgesnio laiko arba tiesiog jaučiate, kad lietuvių kalba pamažu traukiasi iš kasdienybės, klausimas dažniausiai būna tas pats:...
Skaityti daugiau
Gyvenate užsienyje, o vaikas ar antrasis šeimos narys paklausia, kodėl vieni lietuviai sako „cibulė“, kiti – „svogūnas“, vieni kepa kitokį pyragą, o kiti taiso tarmę pagal savo...
Skaityti daugiau
Jei jūsų vaikas gimė užsienyje, o senelių kalba jums kartais skamba „keistai“, labai lengva pagalvoti, kad tarmė yra tik netaisyklinga lietuvių kalba. Tada dalis šeimos istorijos...
Skaityti daugiau
Gyvenant užsienyje lengva Lietuvą matyti per sentimentus: per kalbą, šventes, kapus, cepelinus ir vasaros grįžimus. Bet kai reikia suprasti, kas Lietuvą iš tikrųjų laiko kartu...
Skaityti daugiau
Gyveni užsienyje, o Lietuva kartais telpa į kelias smulkmenas: himną per liepos 6-ąją, kvapą iš močiutės virtuvės ir vėliavą, kurią išsitrauki per Vasario 16-ąją ar kovo 11-ąją....
Skaityti daugiau
Gyvenate užsienyje, o Lietuvoje girdite, kad vėl ruošiamasi Dainų šventei, ir atrodo, kad tai tiesiog didelis koncertas? Tada lengva praleisti esmę: lietuviams tai ne vien scena, o...
Skaityti daugiau
Jei gyvenate užsienyje, Kūčios dažnai staiga tampa testu: ar dar prisimenate, kodėl ant stalo dedamas šienas, kodėl valgoma be mėsos, kodėl pirmiausia laukiama vakarienės, o ne...
Skaityti daugiau
Jei gyveni užsienyje ir bandai vaikui paaiškinti, kas Lietuvoje „sava“ ir „tikra“, Kaziuko mugė dažnai tampa geru pavyzdžiu: čia yra verbos, meduoliai, dirbiniai, skubėjimas,...
Skaityti daugiau
Gyvenate Airijoje, Norvegijoje ar JAV, o jūsų vaikas Lietuvos himną girdi tik per šventes? Tada verta žinoti ne tik žodžius, bet ir tai, kodėl „Tautiška giesmė“ lietuviams yra...
Skaityti daugiau
Jei augate užsienyje arba į Lietuvą grįžtate po daug metų, labai greitai pajuntate keistą spragą: visi aplink kalba apie „Panoramą“, o jums tai tėra sena žinių laida. Tada sunku...
Skaityti daugiau
Gyvenate užsienyje, o vaikas klausia, kodėl ant paso yra raitelis su kalaviju? Arba pats matote Vytį ant monetos, savivaldybės pastato, sporto marškinėlių, bet iki galo nesate...
Skaityti daugiau
Jei tavo vaikas gimė Airijoje, Jungtinėje Karalystėje ar JAV, vieną dieną jis gali paklausti: „Kaip Lietuva vėl tapo laisva?“ Vien „Sausio 13-osios“ ar „Kovo 11-osios“ paminėjimo...
Skaityti daugiau
Jei gyvenate užsienyje, jūsų vaikui ar draugui iš kitos šalies Lietuva dažnai atrodo kaip „maža Baltijos valstybė“. O kai reikia paaiškinti, iš kur atsirado Vilnius, kodėl jis...
Skaityti daugiau
Jei augote užsienyje arba ilgiau gyvenote svetur, Lietuva kartais atrodo kaip valstybė, kuri „tiesiog visada buvo“. Bet iš kur ji atsirado, kas buvo pirmasis ir vienintelis...
Skaityti daugiau
Jei vaikui ar užsieniečiui reikia trumpai paaiškinti, kodėl lietuviams taip svarbi lietuviška knyga, dažnas pasakojimas prasideda nuo spaudos draudimo. Tuo metu lietuviškas žodis...
Skaityti daugiau
Jei auginate vaiką užsienyje ar aiškinate Lietuvą žmogui iš šalies, Žalgirio mūšis dažnai tampa tuo vienu istorijos tašku, kurį norisi pasakyti paprastai, bet teisingai. O...
Skaityti daugiau
Jei gyvenate užsienyje, birželio 14-oji dažnai ateina tyliai: mokykloje niekas nepamini, vietos kalendoriuje ji niekuo neišsiskiria, o šeimos istorijose kartais liko tik migloti...
Skaityti daugiau
Jei jūsų vaikas ar užsienietis draugas paklausia, nuo kada „egzistuoja Lietuva“, atsakyti vien „nuo seniai“ neužtenka. Vieni mini Mindaugą, kiti – 1918 ar 1990 metus, o dar kiti...
Skaityti daugiau
Jei auginate vaiką užsienyje arba patys Lietuvą pažįstate jau labiau iš šeimos pasakojimų nei iš gyvenimo, Sausio 13-oji gali atrodyti kaip dar viena „istorinė data“. Tačiau...
Skaityti daugiau
Jei gyvenate užsienyje, liepos 6-osios vakarą dažnai ateina tas pats jausmas: tarsi būtumėte toli nuo Lietuvos, bet kartu ir labai arti jos. Vieni įsijungia transliaciją, kiti...
Skaityti daugiau
Jei gyvenate užsienyje, vaikui ar draugui iš kitos šalies Baltijos kelias dažnai atrodo kaip graži nuotrauka iš istorijos vadovėlio: žmonės susikibo rankomis per tris valstybes....
Skaityti daugiau
Jei gyvenate užsienyje, jūsų vaikas gali paklausti labai paprastai: „Kas čia per ženklas ant lietuviškos skautų vėliavos, kariuomenės ženklo ar seno pašto ženklo?“ Ir tada...
Skaityti daugiau
Jei gyveni užsienyje, lapkričio pradžioje dažnai pajunti keistą tuštumą: Lietuvoje tuo metu visi kalba apie kapines, žvakes, gėles ir artimuosius, o tau sunku suprasti, kodėl ši...
Skaityti daugiau
Jei auginate vaiką užsienyje, dažnai tenka aiškinti paprastą, bet ne visada lengvą dalyką: kodėl Lietuva mini dvi nepriklausomybės dienas, o ne vieną? Kartais ir patiems lietuviams...
Skaityti daugiau
Jei augote Lietuvoje arba girdėjote vyresnių artimųjų pasakojimus, pavadinimas „Vergė Izaura“ tikriausiai skamba ne kaip eilinis senas serialas, o kaip visa epocha: vakaras prie...
Skaityti daugiau